new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Songyang Yin Hou

Sōngyáng yín hóu · 松阳银猴

Songyang Yin Hou (松阳银猴, Sōngyáng yín hóu — «Nyani wa Fedha wa Songyang») ni chai ya kijani ya kipekee kutoka wilaya ya Songyang, mkoa wa Zhejiang, inayoitwa «johari kati ya chai» (茶中瑰宝, chá zhōng guībǎo) kwa sababu ya umbo lake lisilo la kawaida: machipukizi yaliyokunjwa kwa nguvu, yaliyofunikwa kwa wingi na manywele…

Songyang Yin Hou (松阳银猴, Sōngyáng yín hóu — «Nyani wa Fedha wa Songyang») ni chai ya kijani ya kipekee kutoka wilaya ya Songyang, mkoa wa Zhejiang, inayoitwa «johari kati ya chai» (茶中瑰宝, chá zhōng guībǎo) kwa sababu ya umbo lake lisilo la kawaida: machipukizi yaliyokunjwa kwa nguvu, yaliyofunikwa kwa wingi na manywele mepesi ya rangi ya fedha, yamejipinda kama kulabu zinazofanana na makucha ya nyani. Mchanganyiko wa «fedha» ya manywele na ukunjaji wa «nyani» ulizalisha mojawapo ya majina yenye rangi zaidi katika ulimwengu wa chai ya Kichina. Mwaka wa 2023, Songyang Yin Hou ilipokea tuzo ya dhahabu katika Tamasha la Kimataifa la Chai la Shanghai na ikaorodheshwa kati ya chai zinazotolewa kwenye mikutano ya Baraza la Serikali la Jamhuri ya Watu wa China (国务院会议指定用茶).

1. Uainishaji na Asili:

  • Aina: Chai ya kijani (isiyochachushwa). Kwa umbo — iliyokunjwa ya aina ya «kulabu» (卷曲多毫, juǎnqū duōháo), ikiwa na upinde bainifu unaofanana na «kucha la nyani» (弯钩状, wāngōu zhuàng).

  • Kategoria: Bidhaa ya Alama ya Kijiografia ya Kitaifa (国家地理标志产品, mwaka 2008). Chai maarufu ya Zhejiang (浙江省名茶, 1984). Tuzo la dhahabu katika Tamasha la Kimataifa la Chai la Shanghai (2023). Chai ya mikutano ya Baraza la Serikali la China (国务院会议指定用茶).

  • Asili: China, mkoa wa Zhejiang (浙江, Zhèjiāng), mji wa Lishui (丽水市, Líshuǐ Shì), wilaya ya Songyang (松阳县, Sōngyáng Xiàn). Wilaya hiyo iko katika mkondo wa juu wa mto Oujiang (瓯江), imezungukwa na milima ya Maoshan (卯山), Wanshoushan (万寿山) na mingine, na imechomolewa na vijito vya milimani. Ufunikaji wa misitu ni 93%.

  • Viwianishi vya kijiografia: Takriban latitudo ya kaskazini 28°27′, longitudo ya mashariki 119°29′.

2. Historia na Umuhimu wa Kitamaduni:

  • Historia: Ukulima wa chai huko Songyang unaanzia enzi ya Tang, wakati ambapo chai za eneo hilo zilikuwa tayari zinajulikana. Katika enzi ya Song, mshairi mashuhuri Su Dongpo (苏东坡, Sū Dōngpō) aliisifu chai ya eneo hili katika mashairi: «Ulimwengu hauoni maua ya maziwa ya Tiantai; yako wapi sasa nekta ya yakuti kutoka Yuchuan?» (天台乳花世不见,玉川风液今何有) — akithibitisha hadhi ya juu ya chai ya eneo hilo miaka elfu moja iliyopita.

    Songyang Yin Hou ya kisasa iliundwa mnamo 1981 na Idara ya Kilimo ya Wilaya ya Songyang (松阳县农业局), ambayo kwa msingi wa teknolojia za kale na aina za chai za asili ilibuni mbinu asilia ya kuunda ukunjaji wa aina ya «kulabu» wenye manywele mengi. Mnamo 1984 chai ilipata hadhi ya «Chai Maarufu ya Zhejiang». Mnamo 2003 — «Chapa Maarufu ya Zhejiang». Mnamo 2008 — ulinzi wa Alama ya Kijiografia ya Kitaifa.

  • Jina:

    • «Songyang» (松阳) — «Jua la Misonobari»: jina la wilaya, linalodokeza wingi wa misitu ya misonobari na uelekeo wa kusini wa miteremko.
    • «Yin» (银) — «fedha»: inaelezea manywele mazito ya rangi ya fedha-nyeupe yanayofunika machipukizi.
    • «Hou» (猴) — «nyani»: inabainisha umbo lililokunjwa na kupinda la jani la chai, linalofanana na kucha la nyani. Hili ni mojawapo ya majina yenye mifano na ya kukumbukwa zaidi kati ya chai za Kichina.
  • Umuhimu wa kitamaduni: Songyang ni «wilaya ya chai» yenye mizizi mirefu: zaidi ya 40% ya wakazi wanahusishwa kwa namna fulani na sekta ya chai. Songyang Yin Hou ni mojawapo ya chai chache zilizopewa hadhi ya «chai ya Baraza la Serikali» (国务院会议指定用茶) — chai inayotolewa kwenye mikutano ya chombo kikuu cha juu kabisa cha serikali ya China.

3. Maelezo ya Mimea na Malighafi:

  • Aina / Kilimo: Jamii za asili za Camellia sinensis var. sinensis. Machipukizi — yenye nyama, yaliyofunikwa kwa wingi na manywele. Vichaka vimezoea hali ya hewa nyepesi yenye unyevu vya milimani ya Songyang.

  • Uvunaji: Mapema majira ya kuchipua. Kwa daraja la juu la kategoria ya kwanza (特一级) — machipukizi kamili au chipukizi moja lenye jani moja katika hatua ya awali ya kufunguka (≥90%). Manywele — mengi, yanafunika ≥90% ya uso. Kwa daraja la juu la kategoria ya pili (特二级) — chipukizi moja lenye jani moja (≥80%). Kwa daraja la kwanza — chipukizi moja lenye majani moja hadi mawili. Kwa daraja la pili — chipukizi moja lenye majani mawili.

  • Mahitaji ya malighafi: Machipukizi laini, yenye nyama, yaliyofanana. Usindikaji — siku ile ile ya uvunaji.

4. Terroir na Sifa za Ukuzaji:

  • Hali ya hewa: Monsuni ya kitropiki. Wastani wa joto la mwaka — 17.7°C, wastani wa mvua kwa mwaka — 1511 mm. Wastani wa idadi ya siku za ukungu kwa mwaka — ≥200. Unyevu wa jamaa — ≥80%. Wingi wa mwangaza uliosambaa.

  • Mwinuko wa kukua: Mashamba makuu — katika eneo la milimani karibu na 300+ m, katika mabonde ya mito, yaliyolindwa dhidi ya upepo na milima.

  • Udongo: Udongo wa kimanjano wa mfinyanzi (黄泥土, huángní tǔ) na «udongo wa mfinyanzi mwekundu wa misonobari» (红松泥, hóng sōng ní), pH 4.5–6.5. Kina cha profaili — ≥0.5 m. Kiasi cha vitu vya kikaboni — ≥1.0%.

  • Mfumo wa kiikolojia: Ufunikaji wa misitu — 93% — mojawapo ya viashiria vya juu zaidi kati ya wilaya za kilimo cha chai za China na duniani. Mto Oujiang na vijito vyake vinachomoa eneo hilo, likitengeneza hali ya hewa nyepesi ya unyevu mwingi.

5. Teknolojia ya Uzalishaji:

Teknolojia ya Songyang Yin Hou ni ya mikono kabisa, ikiwa na mbinu ya kipekee ya mtunzi ya kuunda ukunjaji wa «kulabu». Fomula ya ustadi: «kukaanga polepole, shinikizo jepesi, uundaji na ukaangaji kwa wakati mmoja» (慢速轻炒,边炒边整).

  • Kutandika (摊放 — tānfàng): Katika safu nyembamba (sentimita 1.5–2) kwa kunyauka.

  • Kurekebisha (杀青 — shāqīng): Kwenye nyuzijoto 150–200°C, kwa kupokezana kwa «kutupia juu» na «kufinika» (抛闷结合, pāo mèn jiéhé).

  • Kukunjia (揉捻 — róuniǎn): Hatua tatu — «jepesi → nguvu → jepesi» (轻-重-轻).

  • Kuunda «kucha la nyani» (造型 — zàoxíng): Kwenye takriban 80°C, mtunzi kwa mwendo maalum wa «kutikisa, kukandamiza, kunyoosha» (抖捺理, dǒu nà lǐ) anatengeneza umbo bainifu la «kulabu» lililopinda. Hii ndiyo hatua kuu na yenye ustadi zaidi, inayoamua sura ya kipekee ya Yin Hou.

  • Kukausha (烘干 — hōnggān): Hatua mbili: ya kwanza kwenye 75°C, ya mwisho kwenye 50°C — mpangilio mwororo, unaohifadhi kwa kiwango kikubwa manywele ya rangi ya fedha na harufu ya chestnut.

6. Sifa za Kiorganoleptiki:

  • Mwonekano wa jani kavu: Machipukizi yaliyokunjwa kwa nguvu, yenye nyama, na upinde bainifu wa «kulabu» (卷曲多毫,弯钩状). Yenye nyama na yaliyofanana (肥壮匀整). Yamefunikwa kwa wingi na manywele mepesi ya rangi ya fedha-nyeupe — haswa «fedha» ya manywele na umbo la «nyani» ndivyo viliyoipa chai jina.

  • Harufu ya jani kavu: Harufu ya chestnut (栗香, lì xiāng) — noti kuu, iliyojaa na thabiti. Usafi safi wa kijani (清香持久). «Harufu baridi» (冷香, lěngxiāng) — noti ya kipekee, bainifu kwa chai za kiikolojia za milima mirefu.

  • Harufu ya mchuzi: Harufu ya chestnut, thabiti, ikiwa na mkondo wa juu «baridi».

  • Ladha: Ladha safi na yenye mbichi (鲜爽), tamu-laini (甘醇, gānchún), iliyokolea-safi (浓鲜, nóngxiān) — noti ya amino asidi inajitokeza kwa uwazi hasa. Utamu unaorejea — wa haraka (回甘迅猛, huígān xùnměng) — mojawapo ya «huigan» za haraka na zenye nguvu zaidi miongoni mwa chai za kijani.

  • Rangi ya mchuzi: Kijani kibichi, safi, angavu na nyangavu (嫩绿清澈明亮).

  • Mabaki ya majani: Machipukizi laini, yenye nyama, yaliyokusanyika katika «vichipukizi» (嫩绿成朵、匀齐肥嫩). Jani — lina nyumbu, lina uhai.

7. Muundo wa Kemikali:

  • Polifenoli (katekini): Kiasi kikubwa — kinatoa uwezo wa kioksidanti. Kwa mujibu wa tafiti, ufanisi wa kutokomeza radikali huru ni mara 18 zaidi ya vitamini E.

  • Amino asidi (ikiwemo L-theanini): Kiasi kikubwa — matokeo ya siku 200+ za ukungu, mwangaza mwingi uliosambaa na udongo wenye vitu vya kikaboni kwa wingi. Hasa amino asidi ndizo zinazosababisha «huigan ya haraka» — utamu unaorejea mara moja.

  • Alkaloidi: Kafeini — kiasi ni cha 20% zaidi ya chai ya kijani ya wastani (kwa mujibu wa tafiti). Inatoa athari dhahiri ya kutia nguvu.

  • Vitamini: Vitamini C, vitamini vya kundi B.

  • Madini: Potasiamu, magnesiamu, zinki, manganisi.

8. Faida za Kiafya:

  • Athari ya kutia nguvu (提神醒脑): Kiasi kilichoongezeka cha kafeini (+20% kuliko wastani) kinatoa nguvu dhahiri. L-theanini inalainisha na kuongeza muda wa athari.

  • Athari ya kioksidanti: Polifenoli — ufanisi mara 18 zaidi ya vitamini E.

  • Athari ya kupoza (清热解暑): Chai hii ni ya «kidogo baridi» (性微寒, xìng wēi hán) — huondoa «joto la ndani».

  • Kuboresha usagaji wa chakula: Katekini.

  • Kuimarisha kinga: Mchanganyiko wa vitamini na madini.

  • Muhimu: sifa zilizoorodheshwa zinategemea data inayopatikana kwa umma na si ushauri wa kitabibu.

9. Utengenezaji:

  • Joto la maji: 85–90°C.

  • Kiasi cha chai: Gramu 3 kwa mililita 150 za maji (uwiano 1:50).

  • Chombo: Kikombe cha kioo — kwa ajili ya kutazama «nyani wa fedha» wakizungukazunguka katika maji.

  • Utaratibu (mbinu ya «mimiko mitatu» / 三投法):

    1. Pasha moto kikombe, mimina maji nje.
    2. Mimina maji hadi 1/3 ya ujazo.
    3. Weka chai, tingisha kikombe — «fumbua harufu» (摇香, yáoxiāng, sekunde 30).
    4. Ongeza maji hadi 7/10 ya ujazo.
    5. Mmiminiko wa kwanza — dakika 1.
    6. Wa pili hadi wa nne — ongeza sekunde 15 kila mmiminiko. Chai huvumilia mara 4–6 za kutengenezwa.
  • Kumbuka: chai iliyonunuliwa hivi karibuni inapendekezwa kuhifadhiwa kwa siku 15 ili «kuondoa ladha ya moto». Usitumie maji yanayochemka — huharibu klorofili na kutoa rangi ya manjano.

10. Uhifadhi:

  • Hifadhi katika chombo kisichopitisha hewa, mahali penye giza na baridi.
  • Kwa ufanisi — friji kwenye nyuzijoto 0–5°C.
  • Muda wa kuhifadhi — hadi miezi 12–18.
  • Baada ya kufunguliwa — itumie ndani ya miezi 1–2.

11. Bei na Bandia:

Songyang Yin Hou ni chai yenye mfumo wa madaraja ulioendelezwa: viwango vinne (特一级, 特二级, 一级, 二级). Daraja la juu — kuanzia Yuan 800 kwa jin (gramu 500).

  • Jinsi ya kuepuka bidhaa bandia:

    • Nunua kwa wauzaji wanaoaminika wenye alama ya kijiografia ya wilaya ya Songyang.
    • Tathmini umbo: upinde bainifu wa «kulabu», machipukizi yenye nyama yenye manywele mengi ya rangi ya fedha. Majani yaliyo nyooka au yaliyo legevu — si Yin Hou.
    • Tathmini harufu: toni thabiti ya chestnut ikiwa na noti «baridi». Kutokuwepo kwa chestnut — shaka.
    • Jaribu «huigan»: utamu unaorejea upesi na wenye nguvu — alama ya uhalisi. Huigan dhaifu au isiyokuwepo — bandia.
    • Zingatia bei: bei ya kushangaza ya chini — dalili ya bandia.

12. Mambo ya Kuvutia:

  • Songyang Yin Hou ni mojawapo ya chai chache ambazo jina lake lina taswira ya mnyama: «nyani» (猴) — ikirejelea umbo la chipukizi lililokunjwa linalofanana na kucha la nyani lililopinda. Miongoni mwa chai za «kizoolojia» — pia Taiping Houkui (太平猴魁, «Kiongozi Nyani wa Taiping»), Bai Mao Hou (白毛猴, «Nyani Mwenye Manyoya Meupe»).

  • Hadhi ya «chai ya Baraza la Serikali» (国务院会议指定用茶) — mojawapo ya vyeo vya juu zaidi vya «kisiasa» katika ulimwengu wa chai ya Kichina. Hii ina maana kwamba Songyang Yin Hou hutolewa kwenye mikutano ya chombo kikuu cha juu zaidi cha serikali ya China — Baraza la Serikali.

  • Ufunikaji wa misitu ya wilaya ya Songyang ni — 93% — karibu rekodi kamili kati ya wilaya za kilimo cha chai. Mashamba ya chai kwa hakika «yamezama msituni».

  • «Huigan ya haraka» (回甘迅猛) — mojawapo ya sifa bainifu za ladha: utamu unaorejea hutokea papo hapo na kwa nguvu isiyo ya kawaida, jambo linaloitofautisha Yin Hou na chai nyingi za kijani, ambapo huigan hutokea taratibu.

  • Kiasi cha kafeini kiko juu kwa 20% kuliko chai ya kijani ya wastani — inafanya Songyang Yin Hou kuwa mojawapo ya chai za kijani zenye «kutia nguvu» zaidi za Zhejiang.

13. Ulinganisho na Chai Nyingine za Zhejiang na Chai za «Nyani»:

  • Kaihua Long Ding (开化龙顶): Kutoka magharibi mwa Zhejiang. Iliyonyooka, kama sindano, harufu ya okidi. Long Ding — ni ya «kijani» zaidi na ya kuvutia macho; Yin Hou — imekunjwa zaidi, ya chestnut, ikiwa na huigan yenye nguvu.

  • Taiping Houkui (太平猴魁): Kutoka Anhui. Pia chai ya «nyani», lakini — jani kubwa bapa lenye harufu ya kina ya okidi. Houkui — «mnara»; Yin Hou — ndogo, yenye nyama, ya «kulabu».

  • Huimingcha (惠明茶): Mwenyeji mwenzie wa mji wa Lishui. Machipukizi ya rangi ya maziwa-nyeupe, harufu ya okidi-matunda. Huimingcha — ni ya «nyeupe» zaidi na ya matunda; Yin Hou — ni ya «fedha» zaidi na ya chestnut.

  • Xi Hu Longjing (西湖龙井): Bapa, ya maharagwe-chestnut. Longjing — bapa kwa umaridadi; Yin Hou — iliyokunjwa kwa kueleza. Falsafa tofauti za umbo, lakini zote zinatoka Zhejiang.

Hitimisho:

Songyang Yin Hou ni chai yenye tabia yake. «Makucha yake ya nyani wa fedha», utamu unaorejea kwa kasi, harufu ya chestnut yenye noti «baridi» ya milimani na hadhi ya «chai ya Baraza la Serikali» — yote haya yanaunda taswira ya chai isiyoegemea kwenye nusutoni na upole: inapiga kwenye alama, kwa mng’ao na nguvu, kama «nyani» aliyeruka kutoka kwenye tawi. Huku yote hayo — 93% ya misitu ikizunguka, siku 200 za ukungu kwa mwaka na tamaduni ya milenia, iliyosifiwa na Su Dongpo. Kwa wale wanaotafuta chai ya kijani yenye athari «ya papo hapo» — uchangamfu, utamu, nguvu hapa na sasa — Songyang Yin Hou imeundwa hasa kwa ajili hiyo.