thetea.app · the encyclopedia Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
thetea.app Browse all →

home · article

bān zhāng

bān zhāng · 班章

Banzhang (班章, Bānzhāng) ni mojawapo ya maeneo mashuhuri na yenye heshima kubwa ya asili ya sheng-puer (生普, shēngpǔ) katika mkoa wa Yunnan.

Баньчжан (班章, Bānzhāng) ni mojawapo ya maeneo mashuhuri na yenye heshima kubwa ya asili ya sheng-puer (生普, shēngpǔ) katika mkoa wa Yunnan. Jina hili linarejelea kundi la vijiji kwenye mlima Bulangshan (布朗山, Bùlǎngshān) katika wilaya ya Menghai, hasa Laobanzhang (老班章, Lǎobānzhāng, “Banzhang ya Kale”) na Xinbanzhang (新班章, Xīnbānzhāng, “Banzhang Mpya”). Chai kutoka hapa inathaminiwa kwa ladha yake yenye nguvu, mnato na uchungu mkali ambao hugeuka haraka kuwa utamu mrefu unaorudi (回甘, huígān), na kwa “nishati ya chai” iliyojitokeza (茶气, cháqì). Katika miongo miwili iliyopita, Banzhang imekuwa mojawapo ya viwango vya puer ya “mlimani” na jina linaloghushiwa zaidi sokoni. “Banzhang gongbing” (班章贡饼, Bānzhāng gòngbǐng, “kibapa cha kodi cha Banzhang”) ni jina la kibiashara la kibapa kilichobanwa kutoka kwa malighafi ya eneo la Banzhang au kwa mtindo wake; herufi “gong” (贡, gòng, “kodi kwa ikulu”) hapa ni ya kibiashara na haionyeshi hadhi ya kihistoria ya chai ya ikulu.


1. Uainishaji na Asili:

  • Aina: puer (普洱茶, pǔ’ěrchá), katika visa vingi ni sheng-puer (生茶, shēngchá), isiyo na uchachushaji wa ziada.
  • Umbo: kibapa kilichobanwa (饼茶, bǐngchá), uzito wa kawaida mara nyingi 357 g.
  • Asili: mlima Bulangshan (布朗山, Bùlǎngshān), wilaya ya Menghai (勐海县, Měnghǎixiàn), Mkoa unaojiendesha wa Xishuangbanna wa Watu wa Dai (西双版纳傣族自治州, Xīshuāngbǎnnà Dǎizú zìzhìzhōu), mkoa wa Yunnan (云南, Yúnnán).
  • Vijiji muhimu: Laobanzhang (老班章), Xinbanzhang (新班章); katika ujirani wa karibu: Laomane (老曼峨, Lǎomàn’é).
  • Malighafi: aina ya majani makubwa ya Yunnan (云南大叶种, Yúnnán dàyèzhǒng), kibotania inayohusishwa na Camellia sinensis var. assamica.

Puer kama bidhaa iliyolindwa kijiografia imeelezwa katika kiwango cha kitaifa GB/T 22111-2008 “Bidhaa yenye alama ya kijiografia. Puer” (地理标志产品 普洱茶). Inafafanua eneo la uzalishaji ndani ya Yunnan, inatofautisha sheng na shu (熟茶, shúchá) na inasisitiza mahitaji ya malighafi: maocha iliyokaushwa kwa jua kutoka kwa aina ya majani makubwa.

2. Historia na Umuhimu wa Kitamaduni:

  • Wakazi wa asili: kijiji cha Laobanzhang kinakaliwa hasa na Wahani (哈尼族, Hānízú), wakati Laomane jirani ni makazi ya kihistoria ya Wabulang (布朗族, Bùlǎngzú), miongoni mwa wakulima wakongwe wa chai katika eneo hilo.
  • Kuinuka kwa jina: hadi mwanzoni mwa miaka ya 2000, Banzhang ilikuwa haijulikani sana nje ya wilaya; ongezeko la riba lilikuja katika miaka ya 2000, wakati vibapa vilivyobanwa kutoka kwa malighafi hii, vilivyotolewa na wazalishaji wa eneo la Menghai, vilipopata sifa kama kiwango cha sheng yenye nguvu.

Katika mazingira ya chai, kauli “Banzhang ni mfalme, Yiwu ni malkia” (班章为王,易武为后, Bānzhāng wéi wáng, Yìwǔ wéi hòu) imejikita: inalinganisha tabia ya Banzhang yenye nguvu, ya “kiume” na mtindo laini na wenye harufu nzuri wa chai za mlima Yiwu. Msemo huu kwa kiasi kikubwa ndio uliunda mahitaji: Banzhang ilianza kutambuliwa kama kilele cha mtindo “wenye nguvu” wa puer, jambo ambalo liliamua bei zake za sasa.

3. Maelezo ya Kibotania na Malighafi:

  • Kichaka: aina ya majani makubwa yenye jani nene, lenye ngozi, lenye kiwango cha juu cha dutu za kutoa.
  • Kategoria za miti: hutofautisha miti ya zamani (古树, gǔshù), miti mikubwa iliyokomaa (大树, dàshù) na upandaji wa vichaka kwenye matuta (台地, táidì); gharama na tabia ya kinywaji hutegemea sana daraja hili.
  • Uvunaji: kwa kawaida kichipukizi chenye majani mawili hadi matatu; uvunaji wa masika (春茶, chūnchá) unathaminiwa zaidi kuliko wa vuli.

Malighafi halisi ya miti ya zamani ya Laobanzhang hutoa jani kubwa, mnato, mara nyingi lenye manyoya ya kijivu. Ni sawa kwamba uwiano wa juu wa polyphenols na usawa maalum wa uchungu na urejeshaji wa haraka wa utamu ndio unaotofautisha terroir hii; wakati huo huo Laomane jirani inajulikana kwa uchungu ulio wazi zaidi, thabiti wa “aina ya uchungu” (苦茶, kǔchá).

4. Terroir na Sifa za Ukuzaji:

  • Mwinuko: bustani za chai ziko takriban 1700–1900 m juu ya usawa wa bahari.
  • Hali ya hewa: hali ya hewa ya monsuni ya kitropiki ya nyanda za juu; misimu ya ukame na mvua iliyo wazi, mabadiliko ya joto ya mchana yanayoonekana.
  • Udongo: udongo mwekundu-njano wa lateriti wa eneo la misitu, wenye rutuba ya viumbe hai.

Miti ya zamani haikui katika eneo linaloendelea, bali katika viraka ndani ya mazingira ya misitu, jambo ambalo hutoa kivuli, utofauti wa hali ya hewa ndogo na mfumo wa mizizi ya kina. Ni mchanganyiko huu wa mwinuko, kundi la jeni la zamani la miti na mazingira ya misitu unaochukuliwa kuwa chanzo cha “umbo” na nishati ya kinywaji cha Banzhang.

5. Teknolojia ya Uzalishaji:

Uzalishaji unafanyika katika hatua mbili: utengenezaji wa nusu-bidhaa iliyosambaa (maocha) na ubanyaji unaofuata.

  • Uvunaji (采摘, cǎizhāi): uvunaji wa mikono wa machipukizi.
  • Ukaushaji taratibu (摊晾, tānliàng): kutandaza na kukausha taratibu jani bichi.
  • Urekebishaji wa kijani (杀青, shāqīng): kupasha moto katika sufuria ili kusimamisha vimeng’enya; hatua muhimu inayoamua usafi wa wasifu.
  • Usokotaji (揉捻, róuniǎn): uundaji wa jani na uharibifu wa seli.
  • Ukaushaji kwa jua (晒干, shàigān): ukaushaji kwa jua: maocha iliyokaushwa kwa jua (晒青毛茶, shàiqīng máochá) hupatikana, msingi wa teknolojia halisi ya puer.
  • Upitishaji mvuke na ubanyaji (蒸压, zhēngyā): maocha hupitishwa mvuke na kubanwa kuwa kibapa, kisha hukaushwa polepole.

Kwa sheng-puer ni muhimu kwamba ukaushaji uwe wa jua, na si wa joto la juu: hii huhifadhi uwezo wa kuchakaa kwa muda mrefu (陈化, chénhuà). “Banzhang gongbing” katika toleo la msingi ni sheng iliyobanwa; ikiwa bidhaa imetangazwa kama shu, inapitia uchachushaji wa ziada wa mvua (渥堆, wòduī), na hii inapaswa kuonyeshwa.

6. Sifa za Kiorganoleptiki:

  • Jani kavu: kubwa, kijani cheusi chenye vichipukizi vya kijivu, harufu safi ya miti-maua.
  • Mmiminiko: kutoka manjano hafifu hadi manjano-dhahabu kwa sheng changa, kwa miaka ukifanya giza kuelekea rangi ya kahawia nyepesi.
  • Harufu: toni za asali-maua, okidi, wepesi wa mlima.
  • Ladha: mnato, yenye kushikamana, yenye uchungu unaoonekana lakini “safi” (苦, kǔ) na ukatikati (涩, sè), ambazo hupita haraka kuwa urejeshaji wa utamu wenye nguvu, wa muda mrefu.
  • Umbo na nishati: mmiminiko mzito, unaofunika, “ulevi wa chai” unaopasha moto, hisia ya nguvu kwenye koo na kinywani.
  • Uthabiti: malighafi bora ya miti ya zamani huvumilia miminiko mingi bila kupoteza muundo.

7. Muundo wa Kikemikali:

Nambari halisi hutegemea fungu, mwaka na daraja la miti, kwa hivyo ni sahihi kuzungumza juu ya masafa, ya kawaida kwa malighafi ya majani makubwa ya Yunnan.

  • Polyphenols za chai (茶多酚, chá duōfēn): viwango vya juu, takriban vya mpangilio wa 30 % na zaidi: chanzo cha uchungu, ukatikati na uwezo wa kuchakaa.
  • Catechins (儿茶素, érchásù): sehemu muhimu ya polyphenols; kwa muda hubadilika kwa sehemu, zikilainisha ladha.
  • Kafeini (咖啡碱, kāfēijiǎn): takriban 3–5 %.
  • Asidi za amino (氨基酸, ānjīsuān), ikiwa ni pamoja na theanine (茶氨酸, chá’ānsuān): kwa kawaida wa mpangilio wa 2–4 %, hutoa utamu na “umami”.
  • Dutu za kutoa: uwiano wa juu wa mumunyifu majini, hivyo msongamano na utajiri wa mmiminiko.

Ni sawa kwamba kiwango cha juu cha polyphenols pamoja na “umbo” imara ndizo zinazoelezea wasifu wa nguvu wa Banzhang: kwanza: uchungu unaoonekana, kisha: utamu thabiti na utoaji mate.

8. Sifa za Kiafya:

  • Kuamka na umakini: mchanganyiko wa kafeini na theanine hutoa athari ya kutia nguvu.
  • Usagaji chakula: puer kwa jadi hunywewa baada ya chakula kizito; katika mazoezi ya Kichina inahusishwa na uwezo wa kusaidia wakati wa hisia ya uzito.
  • Uwezo wa kingamwili dhidi ya vioksidishaji: polyphenols na catechins zina shughuli ya kingamwili dhidi ya vioksidishaji.

Maelezo yaliyotolewa yanaonyesha imani za jadi na data ya jumla juu ya chai, na si mapendekezo ya matibabu. Sheng changa kutokana na nguvu na ujazo wa juu wa polyphenols inaweza kuhisiwa kuwa kali kwenye tumbo tupu, kwa hivyo mara nyingi hunywewa si kwa tumbo tupu na kwa kiasi cha wastani.

9. Utayarishaji:

  • Vyombo: gaiwan (盖碗, gàiwǎn) au buli ya Yixing (紫砂壶, zǐshāhú) katika mtindo wa gongfu-cha (工夫茶, gōngfuchá).
  • Maji: laini, yaliyochemshwa hivi karibuni; joto 95–100 °C.
  • Kipimo: takriban 7–8 g kwa 100–120 ml.
  • Suuza (洗茶, xǐchá): miminiko moja fupi ya haraka ili kuamsha jani, mmiminiko humwagwa.
  • Miminiko: ya kwanza: mafupi sana, sekunde 5–10, kisha muda huongezwa taratibu.

Kutokana na nguvu ya malighafi ni bora kutochelewesha miminiko ya kwanza: uchimbaji mfupi huruhusu kufunua utamu na “umbo”, huku ukiepuka uchungu wa ziada. Malighafi mnato ya miti ya zamani huvumilia idadi kubwa ya utayarishaji; miminiko ya mwisho inaweza kufanywa kuwa mirefu zaidi na hata kumalizia kwa kuiva polepole.

10. Uhifadhi:

  • Masharti: mahali pakavu, safi, penye hewa pasipo na harufu za nje.
  • Unyevu na joto: wastani na thabiti; epuka unyevu na mabadiliko ya ghafla.
  • Mwanga na ufungaji: linda kutoka kwa jua moja kwa moja; hifadhi katika kifuniko cha karatasi cha asili, tofauti na viungo, kahawa, manukato.

Sheng-puer kutoka Banzhang imeundwa kwa uchakaa wa muda mrefu: kwa miaka ukali hupotea, kina huongezeka na toni za asali-miti, beri huonekana. Ni sawa uwezo wa kuchakaa kwa miaka mingi: moja ya sababu za mahitaji ya kukusanya kwa malighafi hii.

11. Bei na Bidhaa Ghushi:

  • Uhalisia wa soko: Laobanzhang halisi ya miti ya zamani ni moja ya malighafi ghali zaidi ya Yunnan; bei ya maocha ya masika ya gushu inapimwa kwa maelfu mengi ya yuan kwa kilo na inabadilika sana mwaka hadi mwaka.
  • Ukosefu wa uwiano wa kiasi: kiasi halisi cha Laobanzhang ya miti ya zamani ni kidogo, wakati soko linatoa “Banzhang” kwa kiasi kinachozidi mavuno halisi mara nyingi. Hitimisho la kiutendaji: sehemu kubwa ya vibapa vya bei nafuu vyenye jina hili ni mchanganyiko, malighafi kutoka maeneo ya jirani au upandaji wa matuta.
  • Hadhi ya jina “贡饼”: “gongbing” ni jina la kibiashara, na si hakikisho la asili au ubora; haisemi chochote kuhusu kwamba ndani ni malighafi ya miti ya zamani ya Laobanzhang.

Jinsi ya kupunguza hatari: nunua kutoka kwa wauzaji waliohakikiwa wenye historia ya ugavi iliyo wazi; kuwa na tahadhari kwa “Laobanzhang ya miti ya zamani” kwa bei ya chini; jielekeze si kwa kifuniko kizuri na mihuri, bali kwa tabia ya kinywaji: malighafi halisi hutoa umbo mnato, uchungu safi unaopita haraka, urejeshaji wa utamu wenye nguvu na nishati iliyojitokeza. Katika kijiji chenyewe hatua za kudhibiti asili zilianzishwa (alama, vyeti vya uvunaji), lakini hata hizi zinaghushiwa, kwa hivyo uhakiki pekee wa kuaminika ni onjo na sifa ya msambazaji.

12. Mambo ya Kuvutia:

  • Huko Laobanzhang kuna miti ya zamani inayoheshimiwa, ambayo imepata lakabu “mti: mfalme wa chai” (茶王树, cháwángshù); uvunaji kutoka kwa miti binafsi mashuhuri unauzwa kwa bei kali sana.
  • Kupanda kwa bei za chai ya Banzhang kumebadilisha kwa kiasi kikubwa maisha ya kijiji: kupitia uuzaji wa jani, kaya za wenyeji kutoka umaskini zimekuwa miongoni mwa tajiri zaidi katika wilaya.
  • Msemo “班章为王,易武为后” umekuwa umeenea sana, kiasi kwamba kwa kiasi kikubwa wenyewe unadumisha hadhi ya malipo ya jina.
  • Mapema miaka ya 2000, sehemu ya sifa ya Banzhang iliundwa na mafungu yaliyobanwa maarufu ya wazalishaji wa eneo la Menghai, jambo ambalo lilibadilisha malighafi iliyokuwa ya kienyeji kuwa kitu cha kukusanya.

Kwa kuhitimisha:

Banzhang si tu alama, bali terroir yenye tabia inayotambulika: nguvu, msongamano, uchungu safi na alama ndefu tamu, ambazo nyuma yake kuna miti ya zamani ya majani makubwa ya Bulangshan na sifa za mazingira ya misitu ya nyanda za juu. Nafasi ya “班章贡饼” inarejelea umbo na mtindo wa eneo hili, lakini jina lenyewe halishuhudii kwamba mbele yako ni malighafi ya miti ya zamani ya Laobanzhang.

Kukaribia chai kama hii ni busara zaidi kwa uangalifu: umaarufu wa Banzhang umezalisha mkondo mkubwa wa uigaji, na inafaa kujielekeza kwa tabia ya kinywaji, sifa ya msambazaji na usahihi wa bei, na si kwa jina kubwa na neno “gongbing” kwenye kifuniko. Kwa asili ya uaminifu na uhifadhi sahihi hii ni moja ya sheng-puer zenye kujieleza zaidi na za kudumu zaidi, ambazo kwa muda zinajidhihirisha zaidi.

the teas described here are available from teamotea